Website partly translated.
Sorry, this page is not avalable in English.

Maire
Donald Malenfant
- Dossier éolien
- Autres dossiers n'ayant pas de conseiller attitré
- Soutien des conseillers dans leurs différents dossiers
- Membre du Comité administratif de la MRC de la Matapédia (mandat d'un an)
Conseiller au siège no. 1
Jacques Pelletier
Conseiller au siège no. 2
Michel Dubé
-
Dossier transport et travaux publics (dossier partagé avec Jacques Gaulin)
-
Représentant du conseil municipal sur le conseil d'administration de la Corporation de Gestion du Camping / Marina de Val-Brillant
Conseiller au siège no. 3
Martine Michaud
- Dossier des Questions Familles (RQF)
- Dossier de la bibliothèque
- Représentant du conseil municipal auprès du réseau Biblio du Bas-St-Laurent
- Dossier de Loisirs et Tourisme
Conseiller au siège no. 4
Yves Bilodeau

- Dossier hygiène du milieu : plan de gestion des infrastructures d'eau potable et d'eaux usées, mise aux normes du système d'alimentation d'eau potable, reconstruction du bassin d'épuration des eaux usées, gestion des matières résiduelles
- Dossier de la Route Verte
Conseiller au siège no. 5

Jacques Gaulin
- Dossier transport et travaux publics
- Représentant du conseil municipal sur le conseil d'administration de l'OMH de Val-Brillant (Office Municipal d'Habitation)
- Représentant du conseil municipal sur le Comité Consultatif d'Urbanisme de Val-Brillant
Conseiller au siège no. 6
René Michaud
|